Jean-Pierre Marcellesi lozers naar Parijs!
12 november 2009 door Yves Duteil
24 november-12 december 2009
Dinsdag tot zaterdag om 22u
"Solu Mai." Nooit alleen ... Dit is eindelijk de langverwachte show van onze favoriete kunstenaar, die arpeggio met twee vingers op zijn gitaar als Django, James Tayor luisteren loop, en biedt zijn eigen stem en zijn hart in de gekozen stukken. Vanaf het eerste nummer, weten we dat zijn wortels verankerd zijn in een haven van zijn geboortestad Corsica, dan is de vogel op de vlucht en leidt ons in al zijn andere droom of een opstand waar de muziek met elkaar vervlochten in aandelen van vriendschap . Perfectionist geïnspireerd, het vreemd klimaten installeert, bestaat uit subtiele melodieën, een schijnbare eenvoud, een zeldzame schoonheid die je het oor vast te leggen en je nooit verlaten. Het album, in zijn diversiteit, is een weerspiegeling van overvloedige inspiratie, magie van zijn stem in de vrijheid van meningsuiting, waarvan de zegel wordt bevrijd van alle lasten, maar niet de ernst waarmee we bodemplaat. In duetten, solo's, cadeau, toen de Middellandse hem melancholie, het lied spreekt tot het hart ...
Hij biedt zijn show in Parijs, een afspraak niet te missen! ...
Yves
Boek nu! 0892 70 28 december
De lossers, 3 rue des lossers, 75011 Paris
Schrijft Between You and Me | 19 Reacties » | 
| |
Noelle welterusten, welterusten en goede avond iedereen Yves (en de groeten aan Jean-Pierre ...)
Hey hey hey! Hier is hij IN-END!
) En "O Mae" (die ook wat griezelig), maar ik heb een klein (moet ik schrijven "grote"?) Laag voor "O Mae" en "Mag Solu" Nou ...? Abdy zou het voor iets ...? 
)
Nou, mijn ticket voor de maand november 24 wordt al te wachten rustig naast mijn computer bijna een maand ... Ik ging recht naar de bron (dat wil zeggen, de lozers) om het te kopen op een dag toen ik dwaalde in de Hallen van ...
Het wachten, die begint aan te brengen in (sommige) lang, gaat over einde te maken aan ... maar in de tussentijd luister ik naar "Barqueiro" en "Solu mei" loop ... Mijn voorkeur gaat uit voor "Misschien op een dag "(misschien omdat mijn vader overleed 28 juni 2008, dus er is minder dan twee jaar, en als ik hoor Jean-Pierre zingen:" Maar misschien op een dag, zal ik mijn vader zie, ik vind hem daar, net boven Porto Vecchio, "Ik wil graag denken: nee, niet" misschien "in plaats van" waarschijnlijk "...)," Hosanna "(ik Friese alleen door het schrijven van het woord ... maar niet koud ...), "Solu mei" (waardoor schudden me
Bekijk de tijd van het concert, ik ben niet zeker echt vers te zijn voor het werk de volgende dag ... maar jammer, als je van houdt ... Voor nadelen, kon ik de hele dag 'oplossing te zingen in mei, oplossingen mei salama ... salamalicum ", want als ik het hoor, ik heb in gedachten voor de dag of zelfs nog meer ... (Let op: vergeet niet om collega's te voorkomen, zodat ze niet schelen om mij te horen te goed ...) (tweede herinnering: verwijder de kleverige vorige ... immers, ze zijn gewend aan mijn "kleine" tijdelijke waanzin ... niet zo vluchtig dat op een dag ...
In feite, praten samen, het herinnert mij eraan dat gisteren ging ik voor een ritje op de "concerten" (willen? Wat een idee ... het was een moment dat ik er niet was ging Ik loop op deze pagina ...) en wat zag ik? 12 februari (dag van mijn 40ste verjaardag) op 14 februari 2010, Yves, je woont in Parijs?! Uh ... Ik hoef niet dat soort dingen, he, dat is niet goed voor mijn kleine hart ...
Zo niet, zoals u weet (voor degenen die onze "kleine" problemen gevolgd in september / oktober), mijn moeder en ik waren niet in staat om naar Corsica te gaan in oktober. Zoals ik corresponderen via e-mail met een zeer mooie corse van deze blog (Michelle, niet de naam ... whoops te laat
), Een dag vroeg ik een oordeel over de Corsicaanse producten. Nou, je raadt nooit wat er gebeurd is thuis, via de post: een pakket met het Corsicaanse varkensvlees, die door Michelle! Een puur genot! Mmmm ... Ik heb nog steeds een beetje ... Ik heb genoten van de kleine sneetje ...
"Als je niet komen in Corsica, Corsica zal tot u komen" (sorry voor deze travestie gemakkelijk, de heer Feval vader ...)
Een paar dagen geleden (maandag 09 november om precies te zijn ... je zal later begrijpen waarom ik belang hecht aan de datum ...), vond ik (door puur toeval) album van Yves openbare in 1991. Ik ga naar huis en luisteren. De proloog? Gewoon mooi! Voor degenen die het niet weten, dit is de muziek van "The Other Side" (vandaar de precisie van de tijd), opnieuw georkestreerd een bijzondere manier! En zoals u al zei, Francoise, in een vorige post, weinig mensen weten dit mooie nummer dat ik weer wilde luisteren, deze maandag, 9 november voor de 20ste verjaardag te vieren ...
Het was 20 jaar geleden, maar toch voel ik me alsof het gisteren was ... Ik heb nog steeds beelden in mijn hoofd ... Ik was terminal, en de volgende dag op school, spraken we alleen van dit (vooral omdat ik voor het eerst was in het Duits).
In datzelfde jaar (school, want het begin was 1990), werd Nelson Mandela vrijgelaten.
Met deze twee gebeurtenissen in het zelfde jaar, de gok over de lade in de filosofie, in 1990? "Voor jou, wat vrijheid? "Onze filosofie leraar had voorspeld dingen (net als vele anderen, vermoed ik) omdat ze ons had voorbereid over dit onderwerp het hele jaar door
Nou ja, misschien zal ik daar op mijn roman (een andere Michelle ... tussen ons, zullen we in staat zijn om een complete collectie te publiceren
)
Maar ik kan het niet helpen, maar dit bericht af met een citaat van een aantal woorden van "The Other Side" (als ik mag, Yves), voor degenen die niet weten dit nummer:
"Deze nacht de menselijke tij stak de Berlijnse Muur. De plotselinge explosie van vreugde klonk tot de ochtend.
En als de kaarsen worden gedoofd, het eerste licht van de dag, deze mensen die huilen en knuffelen op de Brandenburger Tor.
Dit is een volk gevangen met betrekking tot vrijheid en ontdekt dat verbaasde de andere kant ...
Ik denk dat het kijken naar mensen die gestorven is voor durven de tanden van de hond wacht trotseren bij overschrijding van de prikkeldraad zoon.
Het blijft ook de wereld nog veel meer af te breken muren. We horen het gerommel gerucht en niets kan stoppen.
Maar hoger dan de burchten, sterker en beter bestand tegen muren worden gebouwd Wat haat en angst in het hart van mensen.
En wat het schrijven af te breken deze muren op een dag, wat te delicatesse, geduld en jaren van de liefde
Het lijkt op het prachtige beeld van het geluk gisteravond, deze mensen op een wolk, ontdekte verbaasd over de Andere Kant ... "
Deze keer, ik beloof dat ik zal stoppen ... ik wens jullie allen een goede avond (of een goede dag).
Liefs en kusjes aan Noelle, Yves en u allen (en Jean-Pierre aan wie ik zeg: tot gauw
)
Rachel
Bij het lezen van de post Yves com en nog veel meer enthousiaste en humoristische Rachel, ben ik er nu van overtuigd.
Ik ga de CD kopen van JP Marcellesi, probeer dan om naar zijn concert en snuffelen op de "komende concerten" ga ...
Een dikke kus voor iedereen.
PS: Noelle en Yves, ik raadplegen en AF zal zo snel mogelijk te beantwoorden ...
EMMA
Dit is iets groots!
Jean-Pierre Marcellesi in Parijs!
Maar dan, wat resulteert in frustratie grunts, hoe het is wanneer men "vast" in zijn provincie?
j 'u de toepassing.
Bedankt om onze honger te stillen ...
Deze keer zal het "jammer".
Heb een goede avond, een gedachte reserveonderdelen voor "bedroefd (en)" die niet kan bewegen.
Mooie song "The Other Side", zoals altijd, de juiste woorden die emotie uitdrukken, plus poëzie. Yves Duteil is wat!
HELLO!
dat is het, heb ik geboekt voor 04 december!
tot ziens
kusjes
Yves welterusten,
Ik heb net ontdekt deze prachtige zangeres met een stem die een echte weinig geluk in mij ontwaakt
Zijn muziek is glad, zijn gedichten heel mooi, een genot voor mij dat die uittreksels BIOEN u wilde delen met degenen die een bezoek aan uw blog.
Duizend keer dank je wel dichter zanger
Michel
Phew ...
Tenminste op de "blog deel", ik denk dat degenen onder u die weten dit prachtige lied "andere kant"! Ook ik heb meerdere malen herhaald op 9 en 10 november.
Voor de 20ste verjaardag van de val van de Berlijnse muur, dan zou ik graag het beschikbaar in de pers of op het net (op "face book" bijvoorbeeld), zonder echt te weten hoe dat te doen ...
Lorque Ik leerde de geschiedenis in België in Reto dat wil zeggen het niveau van de terminal (zesde middelbaar Belgische equivalent van de tank), deed ik hetzelfde lezen om mijn leerlingen in mijn klassen ...
Dit nummer is bijna een geschiedenis les ...
Ik hou van deze foto van "grote mannen met een glas verdelen het hele universum." Hoewel op de conferentie van Jalta, Stalin, Roosevelt en Churchill gedeeld dat Duitsland en Berlijn ... De gevolgen van dit besluit waren veel delen van Europa en de wereld van ruimte en dan ...
Roll on morgen waar ik zou Yves juich in de Alpes de Haute Provence, dit keer te snel zoals gewoonlijk, maar het zal intens zijn ...
Het lezen van uw commentaar, ook ik denk dat ik zal proberen om meer over JP Marcellesi leren, had ik al ontdekt dat er een beetje bij een concert in België Yves (in Herve, denk ik) en ik echt leuk vond ...
Pascale
Mijn hartelijke gedachten begeleiden onze Artist Corsica!
Hugs van verre Baskenland, u Yves, Noelle en Jean-Pierre.
Annick.
Hallo allemaal,
Ik denk dat veel te Jean-Pierre, toen hij zong "In de lossers."
Natuurlijk, het zal niet op het strand van 'Mare e Sole, "maar de spreuk zal het toch werken, ik weet zeker dat ...
"Solu mei oplossingen mei salamalicum salama ...
Mei Ooooooooohhh oplossingen, oplossingen mei salamalicum salama ...
Mei Yeeeeeeeehhhh oplossingen, oplossingen mei salama ... salamalic .......... "
Net als? ben je daar?
Sorry ... Ik had niet gezien n'vous ...
Maar waar ben je?
goed, plop plop, ik r'commence ...
Salam Alicoum iedereen! Tot slot ... Ik bedoel: welterusten
(Ah ben voui, zal ik nog steeds in staat om daar te beginnen ...)
maar hey, in mijn vorige post, ik heb je gewaarschuwd ("mei-oplossingen, oplossingen mei salama ... salamalic ...." oh la la kan het niet helpen me ...!): Ik ben net terug van het concert, en ik kan niet helpen, maar zingen een bepaald liedje ... maakt me wiebelen ... als je kon zien me het gezicht van mijn scherm vertelde me schudden ("mei-oplossingen, oplossingen mei salama ... salamal ......." ah ben hier, het m'reprend ...), maar moet qu'j'arrête, anders ik maak 'photes "
Zo niet, afgezien van dit alles ("mei-oplossingen, oplossingen mei salam salama .........." oh maar het is sterker dan ik ...), wat heb ik gezegd?
Ah ja! het concert vanavond ...
goed ik heb maar vier woorden te zeggen: MA-BNI-FI-THAT! (Hoe gaat het, het doet een woord? Goed ... goed ... Jammer ... in een woord dus ...)
Waar te beginnen? Nou, in de "kleine" kamer, zeer intiem, een geweldige sfeer, erg warm!
En ondanks de warme kamer, waar Jean-Pierre "Hosanna", zong goed ... ik nog steeds rilde over voui ... nou ja, dat geef ik toe ...
En toen de eerste noten van "Solu mei" gearriveerd, iedereen begon te wiebelen en te zingen als "Solu mei oplossingen mei salamalicum salama ...". Ach ja j'me gevoeld hebben minder eenzaam, alles in een keer! Ik zie dat het zeer besmettelijk is, c't'histoire ziet er ...
Vanavond waren we in Corsica, die in het midden van een land genaamd de Middellandse Zee (als Jean-Pierre). Hij nam ons door de Middellandse Zee vanuit Italië naar Noord-Afrika, door wat ... door de manier waarop? Oh ja, natuurlijk: door Corsica!
We waren in staat om cruise in de Middellandse Zee zonder dat daarbij Parijs! Wie wil reizen veel spaart zijn paard, en wil vliegen over de Middellandse Zee gaat om lozers (3 rue des lossers, 75011 Parijs, dinsdag tot zaterdag 22.00 uur tot 12 december ... Ik ben een klein hapje voor hen die niet vergeten vergeten om notities te maken 
)
Als bonus hebben we het recht had om een lied gezongen door Yves Jean-Pierre (als gevolg van de aanwezigheid van Noelle en Yves in de kamer).
Natuurlijk, het einde van het concert eindigde met iedereen staan, klappen, tot fidget (ja! Again!) En zingen met Jean-Pierre! En zelfs als hij de scène (te vroeg, te vroeg naar mijn smaak) verlaten, bleven we te blijven zingen en klappen (Ik heb je gewaarschuwd dat er een goede sfeer ...)
Overigens, net voor vertrek, was ik in staat om "in te voeren" de jonge Madhavan (mijn petekind) naar Yves. Het After School sponsoring op de goede weg ... en ik zijn foto als wallpaper op mijn mobiele telefoon ...
Ik sluit af door te zeggen een grote dank aan Jean-Pierre voor de avond! (En het woord dank je wel erg zwak, te zwak, in dit geval, om uit te drukken wat ik voel)
Oke, nu de vraag om een euro: Wat luister ik terwijl ik dit schrijf?
Antwoord: "Solu mei oplossingen mei salamalicum Salama ..."
Ah ja! Een ander ding: eindelijk heb ik mijn dag nam morgen ... voor de tijd als ik naar die avond naar bed, het is beter zo ... want het moment dat ik dit schrijf, heb ik nog niet landde ... Ik ben nog steeds in het midden van de Middellandse Zee, en ik voel dat het een goede, terwijl nog duren
Goede nacht, goede dag en dikke zoenen voor iedereen.
Rachel
PS: go, zal het worden een beetje afgelopen, voor de weg?
"Solu mei oplossingen mei salamalicum salama ...
Mei Ooooooooohhh oplossingen, oplossingen mei salamalicum salama ...
Mei Yeeeeeeeehhhh oplossingen, oplossingen mei salamalicum Salama ... "
Gefeliciteerd en bedankt! Prachtig voor deze eerste avond. We stapten graag gedurende 90 minuten rond de Middellandse Zee. . In het schip (lossers), heeft de passagiers niet de tijd zien passeren. De gelovigen van het eerste uur waren er, en zong met u. Voor ons was het alleen de, de, de ... want als men niet wordt Corse is het beter zich te onthouden, maar vrij snel terug voor een andere les.
Duizend cheers aan u Jean-Pierre en uw muzikanten
voor die momenten van geluk.
Vrienden van de blog te delen, dan kunt u, als u de mogelijkheid om de deur te duwen op 3 rue lossers, het oversteken van de werf te komen
Veel luister en ervaar de magie van deze show.
Hallo allemaal,
Mis deze show.
Als u wilt, in het hart van Parijs, van de banken van deze landen om te wonen waar de zon is ook in het hart en stem, een adres: het lossen van transportschepen.
Jean Pierre en zijn muzikanten heten u welkom in hun magische wereld.
Liefde voor iedereen.
Dany
Maar we gingen de lossers ... Zeker, we zongen, sloeg in onze handen, huiverde ... Dit alles met Rachel, wiens commentaar gedragen ons in dit mediterrane aan ons .... maar toch zo dicht bij dat tijden, werkt als een barrière voor onze verlangens!
En wij ook, we begonnen met "Sole mei" te zingen ...
Dank u, Rachel, voor jullie enthousiasme ... Voor de warmte van je berichten ... Nou, je verdient te zijn ... het zuiden .... (zie je waar?)
Als u alle, begin ik de les van corse:
Rachel heeft ringraziati!
Het is ook voor Yves en Noelle, die ons kwam op de ... weg.? .. De stem.? ...
Beste Yves, Noelle en alle lozers constant
Voor een tijdje, ik las en herlas uw bericht fascineert me: "vreemde klimaten," de melodieën van "zeldzame schoonheid" Ik concentreer me op bijvoeglijke naamwoorden "zelden" of "vreemd", pak ik het tempo van de woorden "duetten", "Solo", "geschenk" dat ik adem als bloemen, woorden snijden, door elkaar heen, ze in elkaar over ...
En ik geloof in toeval, hier is een: James Taylor, dit is mijn kleine wereld van de prachtige lied Fiore di Maggio voor Jean-Pierre geeft me de indruk dat James is er een watermerk! De echo Taylor invloed op alle muren van zijn cd, en kennis van Jean-Pierre, subtiel en zeldzaam in de wereld van James, hechten zich net als klimop, dat is de verfijning van de Mount Everest! Taylor Duteil (het is grappig, precies!) Is het wachtwoord te zijn "Solu Mai"! Jean-Pierre, is de inspanning om de mooie, het sublieme horizon van aspiratie, een die cultiveert, handhaaft de beurs gedaan, zowel. En het is 'de zwaartekracht dat we grondplaat "Ik hou van deze foto rugby!
In het kort, November is de maand om in Portu Vaghijimu luisteren met de stem van Julie Miller ...
Bedankt aan Jocelyne en Roselyne hebben gewoon laten vallen in een kleine toelichting voor mij, wat leuk, zijdeachtig, zacht.
Thierry
Dank u, Yves, voor het maken van mij te ontdekken Jean-Pierre Marcellesi enkele jaren geleden in Brussel (in het water van de stiltes) en, later, in Namen ... Ik ving het virus ....
!
Ik zal neerdalen op Parijs in december 5 tot naar Jean-Pierre lossers luisteren ...
Hartelijk dank aan Jean-Pierre voor deze prachtige avond. Een complete kunstenaar, een geweldige gitarist en een tijdloze stem ... Een stem als we niet veel horen ... Ook gaan we snel naar grote uitstoot van momenten van verhitte sfeer in de kamer! Mis dit concert! We horen meer over Jean-Pierre Marcellesi, dat, ik ben er zeker van! Als mijn financiën zou het me toestaat, zou ik weer terug deze week ...
Bedankt aan Yves en Noelle gisteren aanwezig die mij hebben geholpen te ontdekken deze artiest peerless.
Als u niet ver wonen van Parijs, dat beloof ik je, het waard is ... niet te missen "Solu mei" ...
Dank u voor deze magische avond ...
Yves en Vrienden van de blog
Yves aanwezig in een artikel in onze lokale krant en voor een goede cause.Deux ontvoering van kinderen door kracht, ondanks hun tranen, hun huis, waar ze zes jaar woonde een pleegzorg voor terug te keren naar hun moeder biologique.Une wandelen in de achtergrond met "Neem een kind bij de hand" was georganiseerd om te proberen te dwingen de County Council haar besluit te heroverwegen.
Ik lees ook in een katholieke krant, een herschikking van hetzelfde lied: Neem een oude hand. Ik hoorde ook hetzelfde nummer in dopen. Dit is geweldig, maar vele andere nummers zou ook kunnen begeleiden veel berichten:
De andere kant van de festiviteiten voor de val van de Berlijnse Muur
Pauline tegen misbruik van vrouwen.
Zodat je kan niet sterven voor de strijd tegen kanker
Ik kon nog wel vele andere verenigingen ...
Goedenavond alle Yves Francoise Liefs en kusjes
Beste Yves,
Ik heb net ontdekt bij toeval op de website van Fnac gaat u live bij La Cigale van 12 tot 14 februari, dan moet ik de info om al uw fans voorbij, ik zal haasten om snel te boeken en u te bedanken geven wij dat geschenk voor Valentijnsdag!
Tijdens het wachten te vinden in La Cigale, ik wens u een zalig Kerstmis en Nieuwjaar.
Olijf
Goede avond (of morgen) voor iedereen!
Raad eens waar ik ben? Lozers van! (Maar uh die zei: 'weer'?
) 
Sterker nog, ik wilde naar een vriend (die is opgegroeid in Zuid-Frankrijk, langs de Middellandse Zee genoemd land ...) dat ze Jean-Pierre ontdekt te brengen. En als ze was niet vrij 24 november was het noodzakelijk dat ik "gewijd" naar een andere dag vrij te nemen
Succesvolle inzet: zij ging uit van de lossers IN-CHAN-TEE! en zingen als
Bij het verlaten van, vroeg ze me waar ze kon haar album vinden ... hey hey hey, ik ben trots op mezelf op dit ene er: en presto: een volgeling van meer (in dit tempo, ik zal 'besmetten' de hele 20e district ...).
Nou, ik zal niet herhalen wat ik al schreef op 24 november ... het was zo goed! Tot slot ... nee ... eigenlijk was het niet zo goed ... het was beter!
) 
) Zingen met haar man! Wat voice (s)! Welke emotie bij het horen ervan samen zingen! Net als? koude rillingen waren er nog ... 
Oh la la! dat is wanneer je talent hebt: het trekt veel mensen! 
Omdat we werden getrakteerd op twee geschenken! (Hij is leuk, Jean-Pierre, hè?
De eerste gift: we hadden de vreugde van het horen van "Mevrouw Jean-Pierre" (
En de tweede geschenk: een "klein jongere" die kwam om een nummer uit zijn nieuwste album (na Jean-Pierre zingen, dit album zou worden "Touched" ... maar hij al snel weer ... "geraakt" met emotie geen twijfel over bestaan ...) (fr) agile, "Als ik was je weg!"
Mmmhhh! avonden als deze met giften zoals deze, zal ik nemen veel vaker ...
Door nadelen, voor vanavond, ik weet niet of de boot waarop we begonnen (voor de oversteek van de Middellandse Zee) was kleiner dan die van 24 november of als er meer mensen (ik zal kiezen voor de tweede oplossing), maar er was genoeg ruimte: Gelukkig zijn de stappen waar we zaten waren niet al te moeilijk ...
Op de vraag van Michelle te beantwoorden, ik ben niet van plan om mijn stamboom bloot te leggen, maar het is waar dat mijn naam (een aantal van jullie kent mijn wortels en al geraden), kan ik niet ontkennen mijn afkomst Noord (mijn grootvader van vaderszijde werd geboren in België, en zijn ouders. Wat zijn grootouders, ze zijn geboren in Nederland).
(25% is Belgisch en Nederlands, en de laatste 50 percentages zijn Frans ... Je stopt het allemaal in een pot, je goed Touillez, je zachtjes koken voor 9 maanden, en het geeft mijn zus, en 3 ½ jaar later, met de hetzelfde recept (of bijna): de Dippy familie 
)
Maar-zalors, hoe is dat mogelijk?
Nou, België en Nederland, de vaderlijke moeders kant ... maar ... "Ik kom uit het zuiden, en elke weg, ik kom terug ... ': Mijn grootvader van moederskant is Italiaans! Dus ik weet niet of ik "verdien" (zoals je schreef, Michelle) te zijn Zuiden, maar 25% van mij is
Om het goede nieuws van Olivier te verlengen, reserveren EINDELIJK onlangs geopend (omdat je naar de site van FNAC), omdat FNAC heeft al aangekondigd het geval voor enige tijd, maar we konden niet naar een boek te ... (Wat mij betreft, ik weet al wat ik zal doen ... 12 februari)
Kom op, laat ik u en wens u allen een goede nacht ... nou ja, voor nu, het is goed op weg ... Ik weet niet of iemand zal er zijn om deze zin te nemen ... ah ja! Ik weet dat ik zal zeggen: Ik wil een goede nachtrust vinger op de knop "veldmuis" om te bevestigen (of niet) dit bericht
Hugs voor iedereen.
Rachel
PS: dank aan Yves voor zijn toestemming om Jean-Pierre te ontdekken ... want zonder hem had ik niet het genoegen gehad om te komen luisteren tijdens deze twee nachten ...
Bedankt Olivier!
Nou, dat is gereserveerd, zullen we in La Cigale zaterdag 13 februari.
Wat een genot om deze goede tijden te delen.
Goede zondag tot en met allen, die voorbij gaan.
EMMA