コルシカ島の世界デー、2009年1月9日（金曜日）
によって1月5日、2009 イヴDuteil
協会は"コルシカ島の世界の日"上院（18Hから21Hまで）に参加するために私を招待しました。 歌のために私の声を貸して"Maquisardes、"この "日"の国歌、とダニエルカサノバ（タジ）へのオマージュ、抵抗の貴婦人は、その日に100周年を迎えられます。
博士エドモンドSimeoni、の社長によると、 コルシカ島のディアスポラ "コルシカ島の世界デー（2009年1月9日（金曜日））は、まだその第3版にもかかわらず、儀式となり、アプローチが増幅され、強化されているため、必要性に対応していません。 コルシカ島は、現代に目覚めている控えめな、共有、世界への開放性、文化や人々のコミュニティに落ち着かせると、そのIDと統合するために、構築するためのおそらく唯一の方法。 "
コルシカ島や大陸、英国、中国、ベルギー、プエルトリコ、チュニジア、この日は島の世界Corsicansや友人を一緒に表示されます。 フランス·ブルーは、私たちの21Hから全国流通しているフランス·ブルーにラCompil 'リスナー' "で深夜までバスティアエヴリーヌアダムからの友人、またCMFN（ラジオコルセFrequenzaモーラ）に裏打ちされた、この偉大なイベントに、その日専念ますwww.bleurcfm 。com 。
編集者注：（CMFNはすぐにブログに掲載されてコルシカ島に17:30〜19hに12月25日イヴ·クリストフZAGAGLIAのインタビューを発行）
書き込みユー·アンド·ミーの間 | 11コメント» | 
| |
親愛なるイブ、
"これはあなたの国ではなく、まだあなたの人生が終了する場所これは"あなたの "あなたの心に入力してください"引き渡す不思議に私たちはあなたの心に行こう？ 我々はそれほど頻繁にある！ 一つの単語で "ようこそ"私はまたFilleta A.を想像して喜んで道を行く遠くはありませんジャン= Piere Marcellesi忘れないで 我々はあなたが離れて飛ぶよ "あなたはまだ録音した後に着陸していない"、 "私はあなたがまだそれを行う準備ができていない持っていることを感じている喜びで知っている！
私はいつも持っているCorsicans村物語またはニックネームで美しい夜景を望む... "
ニコラス（ポートランド）
それはすべての彼はイヴァン·コロンナのために、すぐに島と彼の家族を見つけることを希望する、フレンドリーな思想を持っている！ ペース電子敬礼！ クリスティーナビアンカTroncia。
氏Duteil、
あなたは間違いなく偉大な現代詩人の一つであり、美の島であなたの "同盟"はコルシカ島の文化にとって非常にやりがいがあります。 私は養子縁組のコルス島の大使とあなたが世界の市民に感謝したい。 確かに、私はコルシカ島の世界日中CMFNにあなたの歌（マキ）を聞いて、私は長い間そのような素晴らしさを聞いていない認めなければならない。 この曲 - あなたの以前の作品のように見えるではないが - は私は非常に感動しました。 あなたの声がより深刻なようだが、音楽は魅惑されており、歌詞は非常に敏感です。 そこにいつもより少し小さいギターですが、それは迷惑ではありません。 フルートとすべてが、それは近代的です。 私はあなたのマキを聞いたので、私は頭の中に見える。 しかし、私はどこでもこの曲を見つける。 私はまた愛するあなたの最後のアルバム（金曜日）アジャイルを持っていますが、マキの上にはありません。 ここで私はこの曲を購入できますか？ 私はあなたがとても忙しいですが、あなたは親切に私に答えるでしょうね。
Sentimentiコルシの友愛！
セレナ
オランダからのメッセージ
親愛なるイブ、
私の誕生日に、17は、私の夫は私に "空気の言葉で"あなたの最後のコンパイルを提供するために私に大きな喜びを与えた。 私はブログの頻繁な訪問者と私はすでにブログ愛好者のメッセージを読んでいたので、私の期待は、高かった。 しかし、私の喜びは、すべて私の期待を超えた！ それは、これらの6つのラウンドブリリアントに信じられないほど素晴らしいです。 そして、もしよく世話をした。
美しい図面で示すすべてのテキストと美しいブックレット、。 あなたが今日ある人のいずれかの新しい写真を入れて気にして、これらの写真は...本当に、それはとても素敵です。 私のお気に入りの写真があなたの我々はとてもよく知っている甘さと、笑みを浮かべて、思考に見える冊子の最初のです。 あなたの家ではまだこれらの小さな親密な外観は、私は考えます。 私はそれのために歌う "のCDの写真を認識しています。
すでにこのすべてによって暖められた私の心で、私は音楽に耳を傾けました。 そして、大きな謎をそこから始まった。 イヴは、これらの曲で何をしましたか？ 私はすべての曲のすべてのバージョンを知りませんが、私はかなり印象的なコレクションを持っていると私は心で "歌を知っています。 しかし、今私は全く驚いています。 すべての曲はとても新鮮なので、 '今日'と思われる。 私は、あなたが、再度、各テキストを歌ったと感じています。 各曲の雰囲気はとても生きていると思われる。 あなたが思っていたら、秤量する場合、あなたは優しく愛撫あなたの子供ミュージカル "と一度言葉を歌うだけでなく、自然と簡単です。 あなたの言葉で他のアクセントを置き、それぞれの曲は新しい人生を生きているようだ！ あなたには、いくつかの曲は立派な年齢を持っていることを考えるとそれは驚くべきことだ。 彼らは、時には涙、再び、多くの場合、私の唇に笑みを浮かべ、そしてしばしば、私の心に大きな太陽が私を与える。
私は聞くことができます変更、刺す私の好奇心。 私はレコーディングに関する情報を見つけるために箱に見えた。 しかし、私は見つけることができる唯一の事は、ブログ上で "もう見てボックスの改訂版"です。 私はそれがデジタル技術を（しかし、私が間違っている可能性）を向上させる "単純な"よりもはるかにであるという印象を持っています。 だから、親愛なるイブ、質問：あなたは、あなたは私のこれらの "変化"の秘密を教えてくれることができますか？
ブログの親愛なる友人、
私のメッセージは明確です。 あなたはすでにこのパッケージを持っていない場合、あなたは非常に特別な何かが欠けています！ 購入、それを注文してあなたは幸せな時間が保証され、それぞれの時間は、ボックスには、リッスンするように開いています。
親愛なるイブ、
おめでとうございますと、このパッケージをありがとうございました。 私はすべての私の愛と大きなキスで、オランダのあなたが私の挨拶を送る！
Josienスニーク
オランダ
Josien親愛なる、
フランス語の優れた器用さのための巨大なおめでとうございます！ 信じられない！ 海外に住んでいる人として、私はそれがこのレベルで別の言語を習得することがいかに難しいかを知っています。 私の他の半分はデンマークで10年以上にわたってフランスに住んでいる、彼女はまた何かを知っている。
アンソロジーのあなたの分析について "空気中での言葉を、"私はあなたの熱意を共有し、あなたは非常にうまくそれを表明した。
それは生涯の仕事、私の耳は特に私に最大の現代詩人を逃し、宝物です。
この美しい証言をありがとうございました。
ファブリス
ファブリスPonthieuへのメッセージ、
スニークのJosien（オランダ）
ファブリス親愛なる、
あなたの素晴らしいメッセージをありがとうございました！ お世辞では（あなたのお世辞にもかかわらず、私は昨日の私のメッセージでエラーを発見した...）私は赤面しました。
私はブログ上で頻繁に記事でそれを "知る"。 私はいつも多くの喜びと注意を払って読んでください。 あなたのメッセージは、哲学、ディープであり、特定の年齢の人間の知恵を吹き込む。 上に移動し、してください！
私として：私はロマンチストないですし、残念ながら私はフランス語勉強していない。 一年半の私の両親と一緒にフランスに住んでいる間、私は70年代の間に、 "美しい言葉"を聞いた。 彼は15であったフランスの高校（私の場合は、サンジェルマン·アン·レーのリセ·インターナショナル）を存続する必要がある場合は、選択の余地は本当にありませんでした。
しかし、あなたは正しいです：それは簡単ではありません。 私はまだ私の姉妹と私は戻ってもっと行かないことが私たちの両親に言って、涙で学校から帰ってきた日々を忘れないでください！ 我々は聞きたくなかったので、私の母の物語は、彼女が教えてくれたときに我々は彼のために悪いフランス語、店舗での助けを望んでいない：私はそれを決して忘れません。
すべてのこれらの経験の収穫？ 今、私はフランス語とフランス人アーティストを愛して、その名前を知っています。 幸いにも私のためにイヴは美しい歌詞、彼の繊細さ、彼の富は、彼の詩で、フランス語の真のマスターである。 私は彼が歌っているのかを理解したいと書き込んでから、私はまだ知らない単語の意味をルックアップするために私の辞書になります。 それは時間がかかりますが、また私に私のフランス語を改善し、さらに曲の富を賞賛する機会を与えてくれます。
逸話。 パリへの訪問については、コンサート（FR）アジャイルの間に、私はすべての曲を変換するために私の夫を約束していた。 ブルーノート "で、私は私の辞書にもかかわらず、いくつかの文章を理解していませんでした。 私はブログの友人の家族は多分誰かが私を助けることが親切だろうと考え、一般的な質問の形で、ブログで私の質問を置く。 数時間後、彼は私のメールデジタル応答に登場したとき、私は驚きました...はい、マエストロ自身！ イヴは私に答えて、いくつかの文章で詩の意味を説明する気にしていた。 非常に良い。
私はあなたはまだイヴの多くの曲を聞くと彼の文章の多くを読むことができると思います。 彼らは私の人生はとても豊かにし、彼らが私にインスピレーションを与える。 長い人生を生きる！
友情に、
Josienスニーク
オランダ
"彼らは常に村、ストーリーやニックネームを持っている
彼らはどこに彼らの顔の特徴によってほとんど知っている... "
これは私の好きな曲です...私はそれらをすべて大好きです！
私は少し私の祖母、母はあなたに耳を傾け、彼女は私にこの情熱を与えていたので、彼女の母親は彼を与えた、と私は願って、私は子供を持って、後で時（私は16です年）は、この情熱を伝えるために！
すべての曲は永遠に私の中に刻まれたままになります！
愛情を込めて
Bertille
ブログ上のすべてのこれらの記事を読んで楽しむこと。
コルシカ島は、とても豊かフランコフォニーの歴史、遺産、多様な香りに存在している：それは絶対的な喜びです。 私はこの国の何も知りませんが、私は私にとって非常に貴重であるプロヴァンスに近い感じ。
イヴで：あなたは、私がモサンヌ夏に毎年起こる数日になります。
これは私の国ではない、まだこれは私が私の人生を終了させる場所です。 私はそこに行くために私のアイデアを持っていた時、大きな男が私の場所を取るプッシュと感じています。 これは、そこに生きていない私を慰めるのオリジナルの方法です。 私の北の空は私の言葉のあらゆる意味で南の光を忘れることができます。 私は31で、今夜あなたのための非常に強力な思考されます。...
私はフランス語のJosien発現のためにあなたを賞賛する。 私はあなたの母国語で同じことを行うことができたいと思います。 選定マニュアルでは、私たちはhetでシティページsprekenマールNA waneer学校でOOK Kunnenは、我々stoppenがあなたをpraten nodigされています。 フランスでダンIK spreek Altijdのワロン地域でIK STA。 NOG voor enkele fauten feliciteer私voor私フランスで私をExcuseer。
こんにちは、ここで我々はイヴが歌うMaquisardesを見つけるのですか？ とテキスト。 コルシカ島の映画館ではなく言葉のウェブサイト上の通路があります。
短い答え：
"Maquisardes"が記事上にある曲のブログに昨日発表した"イヴの事実はエアーズ..."
と読みます：
Maquisardes''
日が暗くて無味である場合
土地の領主の娘
自由グローように見える
愛と心の勝利
ここでは、名誉のために盗賊
彼らの姉妹の勇気を誇りに思って
人生の夢、より良い世界
maquisardes ...
彼らは我々の記憶に、歴史の中で生きる
タジ、ジョヴァンナ、サンタ、アンナマリア
象牙の塔としての運命
彼らは我々の記憶に、歴史の中で生きる
よく夜を越えて光
希望のソースをmaquisardes
時夜明けmaquillera花
幸福の外観を通知
柔らかいレースになる
maquisardes。
（Ettoriマガ - パトリック·ベルナル）
彌のメッセージ（ベルギー）
スニークのJosien（オランダ）
ダグ彌、
ヘットホテルの概要ブログIETSのワットロイクOMオペアンプhetではあなたをlezen！ dapperのDAT Iダイmoeite HELV genomen。
TJA、EENスペチアーレPositieワットbetreftの選定マニュアルにきびは才能。 ZOゾウHetは愉快なtweetaligheid verrijking EENゾウzijnバンbeide culturenのALSをzijn、マールDATはジャムgenoeg（NOG）niet hetでありAltijd gevalです。 Misschien helpt weten DAT hetであり、OM TE世紀NederlandersはFranse zeer toedragen暖かいハートのEENタールダイをzijn。 Vaakはoefenen trouwens middel OM EENのかかとは、私があなたvergroten、原因gewoonのdoenをtaalkennis goedている！ veel Plezier daarbijに成功。
または、ブログのすべての友人のための別の "美しい言語"に翻訳：
こんにちは彌、
それはオランダ語でブログ上で何かを読み取ることがうれしいです！ それはあなたが（e）はペナルティを与えていることを良いことだ。 はい、ベルギーの言語に関して、特殊な位置にある。 バイリンガリズム二言語の濃縮になる時、それはとても美しいだろうが、残念ながらこれは常に（まだ）そうではありません。 おそらくそれはフランス語の情熱を持っているオランダの人々があることを知るのに役立ちます。 また、演習では、しばしば言語の彼の知識を深めるための素晴らしい方法ですし、それを行うだけで、それはそれだ！ これで多くの成功と楽しい。
ブログの友人、
あなたは、オランダの '（FR）アジャイル "の小さな部分があることを知っていましたか？ "私はあなたの心に入っている場合の曲と"あなたが住んでいるのポーリーン 'でミュージカルのこぎりを果たしているフェイLovskyです。 フェイは、オランダのシンガー/ソングライターである。 zaagのzingende（=歌が見た）：オランダのミュージカルは素晴らしい頭韻の結果を見ました。 フェイは、フランスとのリンクがあり、さらにタイトル "真のチャンピオン"で、フランス語で歌を作曲しています。 この曲は、太平洋（レジスト...）でテストされ、核を扱っています。
、イヴ·ハロー
フェイはまた別の特殊な楽器テルミンを果たしています。
知らない人のために：これは手、2つのアンテナ間の距離によって異なる再生できます。電子楽器です。 ミュージシャンが楽器に触れていません。 右手には、ピッチと左手のスケールに影響を与えることができます。 すでに表示されている最小限の動きのために、測定器は非常に表現力です。 音はオペラの女性の声やバイオリンに似ています。
それはこの楽器がうまく感情、少し悲しさ、少し後悔の完全な、あなたに新しい歌を伴う可能性があるように思える：あなたは私に言って許可されている場合。 ので、多分フェイとの新たなコラボレーション？ 我々は、表示されます。
親愛なるイブ、親愛なる友人、愛する彌、
私は、あなたが大好き優しさを送る、
Josienスニーク
オランダ
テキストと歌をありがとうございまして、ご親切にありがとうございます。 私は自分以外の何かを読み取るために驚いています（そして、多くのコルシカ島の名）、私はテキストがあなたのうちにあったと確信していた。 あまりにも悪い私たちは、あなたのエントリ（I愛Marcellesi）の品質を増加しているので、アルバム私が愛している（金曜日）アジャイル（特にパス）にこの曲を見つけることができません。 我々は楽しみにして次回に存在するこれらのアーティストの作品にあなたに依存しています。