Chers amis
Après le passage du cyclone Thanes qui a traversé la région et provoqué d’importants dégâts sur l’école, nos partenaires, de nombreux parrains/marraines et donateurs ont été particulièrement réactifs. Les aides d’urgence reçues très rapidement ont permis de faire face aux priorités concernant les bâtiments, les équipements, et le matériel scolaire de première nécessité.
Les entreprises se sont mobilisées elles aussi. Grâce à vous tous, les travaux de réparations sont presque terminés, et l’école est à nouveau opérationnelle pour accueillir tous les enfants.
Nous sommes confrontés à présent à une conséquence psychologique inattendue de cet évènement : la frayeur éprouvée par les enfants s’est transmise aux parents, s’ajoutant à des rumeurs infondées de nouveau cyclone, et même de tremblement de terre. Certaines familles Narikuruvars ont peur et ne sont pas encore prêtes à renvoyer leurs enfants à l’école. Une partie seulement des enfants est revenue, un tiers environ, et nous sommes en contact avec les familles pour leur expliquer que l’école peut recevoir leurs enfants en toute sécurité.
C’est dans ce contexte que Noëlle et moi avons anticipé la date de notre visite…
Le 26 janvier comme chaque année, APRES SCHOOL a célébré le « Republic Day », la fête nationale de l’Inde, 
et nous avons pu à cette occasion exprimer notre gratitude envers ceux qui se sont mobilisés dans l’urgence, notre reconnaissance pour l’ampleur de la tâche accomplie en si peu de temps et notre fierté devant l’équipe rassemblée face à la crise. La fête était plus émouvante que jamais. Lever des couleurs nationales, spectacle des enfants, danses traditionnelles et chansons ont encadré des mots jaillis du cœur et des témoignages vécus, imprégnés de ces heures partagées dans l’angoisse, et heureux de la solidarité qui a permis d’en effacer les traces au sein de l’école. Il nous reste à présent à dissiper l’ombre du cyclone, encore présente au sein des familles, et chaque cas est pris en compte individuellement.
Nous ferons un bilan courant février et nous vous tiendrons informés bien sûr de l’évolution de la situation.
En attendant, nous vous remercions de votre confiance et de votre fidèle soutien, et vous adressons toute notre amitié.
Noëlle et Yves.
Lire aussi l’édito et l’article complet, à paraître sur le site www.apresschool.org
Bonjour Yves, Noëlle et tous à Pondichéry,
je suis trés contente de lire ces bonnes nouvelles et je me réjouis que toute la solidarité qui s’est mise en place aprés le passage du cyclone a permis de rendre l’école aussi vite fonctionnelle.
Quel bonheur de revoir toutes ces belles couleurs et ces grands sourires.
Je suis certaine que tout le soutien et l’amour que vous apportez aux enfants et à leur famille finiront par atténuer leus craintes et leur traumatisme et qu’ils reviendront tous à l’école.Je les comprends ils ont eu tellement peur.
A mon tour je me permets de féliciter toutes les équipes qui ont travaillés à la remise sur pieds de l’école. Vraiment BRAVO!!!!
Je vous souhaite à nouveau beaucoup de courage et je me joins à vous par la pensée.
Je vous embrasse et j’envoie de Liège, d’énormes bisous à tous ces enfants dont je me sens si proche.
En toute amitié,
NICOLE
Quel plaisir de voir les bâtiments à nouveau en état de recevoir les enfants. J’espère de tout coeur que les parents pourront comprendre que leurs enfants ne sont pas en danger et qu’ils leur permettront de revenir à l’école en toute confiance. La tâche accomplie est énorme et il reste tant à faire encore. Bravo à toute l’équipe, merci à tous de votre dévouement, de votre énergie et votre inlassable ardeur à vous consacrer à l’avenir de ces enfants avec tant de générosité. Vous êtes formidables ! La célébration de la Fête Nationale a du être débordante d’émotion après la tourmente de ces dernières semaines. Je me permets de vous adresser des bises amicales. Danielle
Bonjour Yves, Noëlle et tous à Pondichéry
je suis trés heureuse de lire ces bonnes nouvelles. La solidarité qui s’est mise en place aprés le passage du cyclone a été éfficace et je m’en réjouis. Quel bonheur de revoir ces grands sourires et toutes ces belles couleurs.
Vous trouverez les mots pour rassurer les enfants et leurs familles, je suis certaine qu’ils reviendront tous à l’école car l’amour et le soutien que vous leur apportez, finiront par éffacer les traumatismes et les peurs.
A mon tour, je me permets de féliciter toutes les équipes sur place pour l’éfficacité de leur travail et la remise sur pieds aussi rapide de l’école.
Je vous souhaite de tout coeur de puiser encore en vous la force et le courage nécessaires pour assurer la reconstruction.
En pensées avec vous je vous embrasse et de Liège, j’envoie d’énormes bisous à tout ces enfants dont je me sens si proche.
En toute amitié,
NICOLE
Chère Noëlle, Cher Yves,
Hier, au milieu de tous les messages qui me souhaitaient un bon anniversaire, se trouvait votre éditorial… Quel beau cadeau et quel bonheur de voir que la mobilisation de tous a permis en si peu de temps d’effacer presque toutes les traces de ce terrible cyclone ! Merci pour ces beaux visages souriants…Je ne doute pas que toute l’équipe par la patience et la douceur parviendra à rassurer ces familles et à les persuader que leurs enfants sont entre de bonnes mains.
Bravo à tous et grosses bises, VIVIANE
Bonjour Yves et Noëlle,
Je suis heureuse d’apprendre l’évolution tout à fait positive de la situation.Je suis certaine que les familles,aujourd’hui réticentes,reprendront peu à peu confiance.Comme toujours, dans ces cas de grand traumatisme,”il faut laisser le temps au temps “.
Avec de grosses bises.
Annick.
Chère Noëlle et Yves,
Je suis absolument certaine que votre récent passage à APRES SCHOOL a laissé une aura positive sur l’école et son avenir.
Plus rien de gris pourra la toucher à présent.
Un nouvel avenir empli de promesse se dessine.
J’entends d’ici un air de joie qui se fredonne et enfle dans toutes les classes ouvertes et à ouvrir !
Je ne suis pas sûre, mais je crois reconnaître la très jolie petite bouille de la dernière photo. Elle a grandi…
Nous vous embrassons.
JM & MA
Chère Noelle, cher Yves,
j’espère que trois semaines après votre rapport de Pondichéry toutes les familles ont renvoyé leurs enfants à l’école. Je peux bien comprendre qu’une mère refuse le retour face d’une telle catastrophe. Mais je suis certaines qu’elles ont repris peu à peu confiance. Sûrement vous avez les convaincu que c’est le mieux pour leurs enfants de revenir à l’école.
Quant à la fête nationale je sais que ces fêtes sont des événements extraordinaires. Chaque année nous avons la chance de fêter la fête de la lumière en novembre avec nos amis indiens et les autres Indiens vivant dans notre région. C’est un spectacle merveilleux et surtout très émouvant avec la lumière, les récitations et les danses traditionnelles.
En toute amitié
Ulrike
Cher Yves, cher collègue,
Comme j’ai eu l’occasion de vous le dire, et au risque de me répéter, je vous redis mon immense bonheur de votre escale dans ma belle ville de Villenave d’Ornon.
Une fois de plus vous avez fait chavirer mon cœur ainsi que ceux des centaines de spectateurs grâce à votre poésie, votre musique et votre grand talent.
Quelle meilleure récompense pour un artiste qu’une salle comble debout pour vous applaudir à la fin de votre concert, fin qui arrive toujours trop tôt.
Je vous ai découvert sur scène il y a 2 ans à Bordeaux, grâce à mon amie Hélène, et j’avoue que j’avais hâte de faire profiter de votre talent les Villenavais et Villenavaises.
Alors encore merci et surtout bonne continuation et beaucoup de bonheur pour vous et ceux que vous aimez.
Je vous embrasse.
Denise
Bravo Pour votre site monsieur Duteil. je vous invite à écouter une belle interprétation d’une de vos chansons que j’ai toujours aimé : Pour les enfants du monde entier http://www.youtube.com/watch?v=vp486GlalTk
Good Mooooooooorning la Fraaaaannnce !!!
Vous etes bien en direct de Radio-Apres-School !
Le ciel est bleu, le soleil chauffe deja beaucoup (il n’est que 10h30 du mat’ et il fait deja pres de 30 degres), la mer est belle, les oiseaux chantent et les enfants sont… merveilleux !!!
De retour a Apres-School avec ma maman et son amie Chantal, nous vivons donc au rythme des enfants. Petit-dejeuner a 8h30. Petite ceremonie (priere, chant, lecture des gros titres du journal du jour, etc.) a 9h15. Entree en classe a 9h30. A 11h, petite pause de 5 ou 10 mn pour tout le monde : tout s’arrete a Apres-School pour l’heure du milk-tea 🙂 Puis reprise des cours jusqu’a 12h30. Dejeuner, puis a nouveau les cours de 13h30 a 16h30, avec la meme pause milk-tea a 15h.
Apres les cours, les enfants profitent soit de la piscine, soit des jeux de societe, soit des cordes a sauter, ballons, etc.
Diner a 19h30 puis au dodo, dans le nouveau dortoire inaugure l’annee derniere : les garcons en bas et les filles en haut.
Les enfants sont adorables.
Les plus petits (3 a 5 ans environ) sont tres calins. Des que nous nous asseyons par terre, il y en a toujours un qui vient s’assoir sur nos genoux. C’est pareil chez les plus grands, mais cela reste plus “discret”. Chez les plus grands, ce sont surtout les filles qui nous ouvrent leurs bras (sauf mon filleul qui vient vers moi des qu’il le peut).
Certains plus grands, qui etaient deja la l’annee derniere, nous ont tout de suite reconnues et viennent tres facilement vers nous pour discuter.
La plupart d’entre eux parlent assez bien anglais, maintenant (sauf les plus petits, bien sur). Ils ont fait enormement de progres. Pour etre venue a Apres-School en 2010 (environ 4 mois apres l’ouverture de l’ecole) et en 2011, je vois bien l’evolution et les progres des enfants.
Et ils sont toujours souriant !!! Pour nous, leur sourire est plus beau que le soleil !
Hier, nous avons fete l’anniversaire de nos 3 filleuls. Comme nous n’avons pas la date exacte de leurs anniversaires, nous avons donc decide que c’etait hier 🙂 Nous avons achete 3 gateaux, sur lesquels etait ecrit “Happy Birthday” suivi du prenom de l’enfant et de la date d’hier.
Notre occupations principales pendant les cours des enfants : reprendre tous les livres de la biblioteque, faire le tri avec ceux qui ont ete abimes par le cyclone (ceux qui ont ete trop abimes sont malheureusement jetes), et nous recouvrons tous ceux qui ne sont pas abimes.
Bon, je vous laisse…
Comme j’ai ete tres bavarde, il est bientot 11h, et je ne voudrais pas loupe la pause milk-tea 😉
Bises a tous
Rachel, d’habitude de Paris, mais pour aujourd’hui, de Pondi 🙂
P.S. : desolee pour les eventelles fautes et pour le manque d’accent, mais en Inde, ce sont des claviers qwerty : certaines lettres ne sont pas a la meme place, il n’y a aucun accent et pas de c cedille non plus…
Bonjour à tous et un grand merci à Rachel pour ces nouvelles fraîches de Pondi qui nous ravissent.
Je vois que le cours normal de la vie à APRES SCHOOL a bien repris.
Merci à ta maman, son amie et toi Rachel pour l’aide et le réconfort que vous apportez sur place.
Une bise à tous à APRES SCHOOL et aux amis du Blog A Part de la part de JM & MA également en direct du sous-continent, mais à Lahore au Pakistan.
Amitiés à tous et à Noëlle et Yves qui nous prêtent leur blog pour ces échanges si précieux.
eMmA
Bonjour Rachel,
C’est vraiment super de vous lire et surtout d’avoir d’aussi bonnes nouvelles de Pondichéry.
Je me réjouis de savoir que la vie à l’école reprend son cours, votre commentaire positif est trés rassurant.
Je vous envoie à tous ma sincère amitié et d’énormes bisous
Bonjour Rachel,
Contente d’avoir de tes nouvelles en direct de Pondichéry !
Ton message tombe à pic car la semaine prochaine je fais une intervention dans l’établissement scolaire de mon fils qui organise une action en faveur de différentes associations (dont APRES SCHOOL que je vais leur présenter).
Je pourrai leur “raconter” la journée scolaire à Pondichéry, sans oublier bien sûr la pause milk-tea. Je crois qu’ils vont être très jaloux.
Les photos que tu m’as transmises m’ont été très utiles pour constituer le dossier que j’avais soumis au Directeur et appuyer ma proposition.
Grosses bises à tous, sans oublier, bien sûr Noëlle, Yves et tous ceux qui oeuvrent sur place pour l’association avec tant d’efficacité.
Viviane
Bonjour,
Je suis un peu inquiète.
Yves, vous avez toujours eu l’habitude de nous donner de vos nouvelles régulièrement.
Voilà plus de 2 mois que nous n’en avons pas eu. Bien sûr, vous êtes une personne très occupée. Je sais que vous préparez une biographie, et la mairie et votre futur album….
Mais quand on apprécie les gens, on aime avoir de leurs nouvelles, voilà pourquoi, je me permets ce mail.
Bien à vous.
En toute amitié.
Marie.
Merci Marie
Je ne résiste pas au plaisir de vous répondre… Oui c’est vrai je suis très occupé. Notamment à l’écriture de l’album, qui est bien avancé, et qui mange l’essentiel de mes journées, et de mes nuits. J’écrirai très bientôt un article, pour vous tenir tous au courant de l’actualité qui se prépare…
Je vous embrasse…
Yves
Bonjour Noëlle, Bonjour Yves,
Et merci de votre délicate attention d’avoir répondu à mon message.
Je vous souhaite bon courage pour les semaines qui viennent dans la gestation de votre nouvel album.
Amitiés.
Je vous embrasse Noëlle et Vous.
Marie.