{"id":5618,"date":"2019-09-03T10:41:51","date_gmt":"2019-09-03T08:41:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/?p=5618"},"modified":"2019-09-03T10:41:51","modified_gmt":"2019-09-03T08:41:51","slug":"quebec-2019-quelle-tournee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/2019\/09\/03\/quebec-2019-quelle-tournee\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9bec 2019… Quelle tourn\u00e9e !…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Avant m\u00eame notre d\u00e9part de Paris, nous sentions que cette tourn\u00e9e 2019 au Qu\u00e9bec promettait d’\u00eatre un grand souvenir… La tonalit\u00e9 des entretiens par t\u00e9l\u00e9phone avec les journalistes en pr\u00e9lude \u00e0 notre venue augurait bien de l’accueil qui nous attendait, mais je n’imaginais pas autant de bonheur concentr\u00e9 sur ces six semaines de concerts. Beaucoup d’entre vous nous ont suivis sur les r\u00e9seaux sociaux jour apr\u00e8s jour, \u00e0 travers les \u00e9chos, les instantan\u00e9s, les articles, les vid\u00e9os. Je vous invite cette fois \u00e0 partager en coulisses cette \u00e9quip\u00e9e qu\u00e9b\u00e9coise. Le temps m’a manqu\u00e9 depuis notre retour\u00a0 de cet itin\u00e9raire d’un artiste g\u00e2t\u00e9<\/em>, il nous fallait un peu de recul aussi, pour dig\u00e9rer, d\u00e9guster, et restituer ce chemin d’affection et d’estime r\u00e9ciproques qui nous attache au public du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

D’\u00e9tape en \u00e9tapes, ce lien s’est approfondi, enrichi de nouvelles complicit\u00e9s, avec l’impression d’\u00eatre ici en famille. Le Qu\u00e9bec a offert l’hospitalit\u00e9 \u00e0 mes chansons, et nous nous sommes affranchis de l’Atlantique qui nous s\u00e9pare pour en faire un voyage qui nous unit.<\/p>\n

J’imaginais pouvoir \u00e9crire sur le Blog une sorte de journal de tourn\u00e9e, mais l’espace m’a manqu\u00e9 pour poser des mots sur ces images,sinon quelques lignes h\u00e2tivement lanc\u00e9es sur Twitter et Facebook, et “l’\u00e9go-portrait” (le “selfie” au Qu\u00e9bec) que nous avons fait chaque soir en complicit\u00e9 avec le public. Mais comme nos portables nous permettent de saisir des moments vol\u00e9s, voici une petite galerie, “juste pour le fun”… (glissez la souris sur les photos pour voir la l\u00e9gende<\/em><\/span>)<\/p>\n

\"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Aux c\u00f4t\u00e9s de Philippe Nadal (\u00e0 G.), qui m’accompagne depuis plusieurs d\u00e9cennies au violoncelle avec une incomparable sensibilit\u00e9,\u00a0 Jacques Roy (au centre) et Dominic Cloutier (\u00e0 D.) ont traduit chacun \u00e0 leur mani\u00e8re, mais toujours avec subtilit\u00e9 et pr\u00e9cision, les intentions musicales que nous avions longuement \u00e9labor\u00e9es en France avec Philippe, Gilles Bioteau et David Mirandon (contrebasse et percussions). Depuis plus de trente ans, Michel Colin assure le son et la r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale du spectacle, comme un miroir technique et artistique parfait, et pour compl\u00e9ter cette \u00e9quipe franco-qu\u00e9b\u00e9coise, Louis Morisset a reproduit au plus pr\u00e8s la cr\u00e9ation-lumi\u00e8re\u00a0 fran\u00e7aise originale de Julien Bony, inspir\u00e9e du vitrail, en projections de transparences et de couleurs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le d\u00e9cor pos\u00e9, nous n’avions plus qu’\u00e0 entrer en sc\u00e8ne…<\/p>\n

Enfin presque, car nous avions par chance en coulisses la vigilante bienveillance de No\u00eblle sur notre petit groupe qui peu \u00e0 peu sous son influence, s’est soud\u00e9 comme une famille… Le public est sensible je crois \u00e0 cette authenticit\u00e9 sur la sc\u00e8ne, au plaisir d’\u00eatre l\u00e0, envelopp\u00e9s de po\u00e9sie et de musique partag\u00e9es.\u00a0 Un mois et demi ensemble, rien que du bonheur.<\/p>\n

\"\"Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris tout au long de cette tourn\u00e9e par le lien \u00e9troit entre le contenu des chansons et sa perception par la presse, le public, les diffuseurs, au fil des entrevues et des concerts. A travers l’accueil que nous avons re\u00e7u, je ressentais plus que jamais le respect ambiant et l’int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par ces “quarante ans ” d’amiti\u00e9 en chansons…<\/p>\n

La Francophonie s’invite au Parlement du Canada<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un message humaniste a parfois besoin de temps pour faire son chemin, et sans doute sommes-nous parvenus au confluent d’un monde en mutation, en qu\u00eate de ses essentiels. C’est ce que j’ai ressenti dans un \u00e9pisode inattendu lors de cette tourn\u00e9e, quand la langue fran\u00e7aise a rassembl\u00e9 l’ensemble de la classe politique du Canada, que d’ordinaire tout s\u00e9pare… A l’invitation de M\u00e9lanie Jolie, Ministre des Langues Officielles, nous avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par le Gouvernement F\u00e9d\u00e9ral \u00e0 participer \u00e0 Ottawa \u00e0 la Journ\u00e9e Internationale de la Francophonie. Lors d’un petit d\u00e9jeuner officiel,\u00a0 apr\u00e8s une intervention improvis\u00e9e sur l’identit\u00e9 francophone et sa dimension plan\u00e9taire, j’ai chant\u00e9 “La langue de chez nous” a capella<\/em> pour les diplomates francophones des quatre coins du monde invit\u00e9s par la Ministre, puis nous avons suivi Denis Paradis, d\u00e9put\u00e9 de la circonscription de Brome-Missisquoi, jusqu’aux gradins r\u00e9serv\u00e9s au public \u00e0 la Chambre des Communes du Parlement canadien. En pr\u00e9sence de Justin Trudeau, chaque d\u00e9put\u00e9 pouvait rendre bri\u00e8vement hommage \u00e0 la francophonie. Voici l’intervention surprenante de Denis Paradis…<\/p>\n

\n