{"id":3711,"date":"2017-05-21T19:26:53","date_gmt":"2017-05-21T17:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/?p=3711"},"modified":"2017-05-22T22:30:18","modified_gmt":"2017-05-22T20:30:18","slug":"a-sarcelles-la-transmission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/2017\/05\/21\/a-sarcelles-la-transmission\/","title":{"rendered":"A Sarcelles : la transmission&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Sarcelles-enfants-flou.jpg\" rel=\"lightbox[3711]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3747\" style=\"border: 8px solid #fcfcfc;\" title=\"Avec quelques uns des enfants...\" src=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Sarcelles-enfants-flou.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Sarcelles-enfants-flou.jpg 768w, https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Sarcelles-enfants-flou-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a>Un partage inattendu, un moment de gr\u00e2ce&#8230; Notre concert &#8220;Flagrant d\u00e9lice&#8221;, ouvert \u00e0 tous publics a eu lieu le 30 avril \u00e0 Sarcelles. La veille,\u00a0 dans l&#8217;apr\u00e8s-midi, les enfants, du CE2 jusqu&#8217;au coll\u00e8ge, \u00e9taient entr\u00e9s sagement dans la Salle Andr\u00e9 Malraux, sous la conduite de leurs institutrices et de leurs professeurs. Ils avaient pr\u00e9par\u00e9 la rencontre \u00e0 l&#8217;initiative du Centre Culturel, dont la directrice, Fabienne Fontanelle, avait imagin\u00e9 le principe, en concertation avec la mairie et les \u00e9quipes enseignantes de la ville, les enfants \u00e9tudiant les chansons de leur choix, pr\u00e9parant des questions sans formalisme, librement. J&#8217;avais compos\u00e9 pour l&#8217;occasion un concert unique, m\u00e9langeant anciennes et nouvelles chansons pour offrir \u00e0 ce jeune public une heure quinze de musique, suivi d&#8217;une heure d&#8217;\u00e9changes en libert\u00e9 sur paroles&#8230; Le r\u00e9sultat fut surprenant, \u00e0 la hauteur du travail accompli en amont avec les \u00e9l\u00e8ves. Un r\u00e9gal.\u00a0 D&#8217;abord, j&#8217;ai eu un r\u00e9el plaisir \u00e0 renouer<a href=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0228-e1493763141990.jpg\" rel=\"lightbox[3711]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3733\" style=\"border: 8px solid #fefefe;\" title=\"Philippe Nadal, violoncelle\" src=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0228-e1493763141990-768x1024.jpg\" width=\"140\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0228-e1493763141990-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0228-e1493763141990-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a> avec des chansons que je n&#8217;avais pas chant\u00e9es depuis longtemps, &#8220;Le petit pont de bois&#8221;, &#8220;Le Cirque,&#8221;, &#8220;l&#8217;Op\u00e9ra&#8221;, &#8220;La maman d&#8217;Amandine&#8221;, mais aussi de plus r\u00e9centes &#8220;Si j&#8217;\u00e9tais ton chemin&#8221;, &#8220;Avoir et \u00catre&#8221;, &#8220;La langue de chez nous&#8221; ou &#8220;Pour les enfants du monde entier&#8221;&#8230; les chansons s&#8217;encha\u00eenaient sur la trame d&#8217;une histoire dont le jeune h\u00e9ros, sur le chemin de son \u00e9cole d\u00e9couvrait un violon magique, \u00e9gar\u00e9 par l&#8217;illusionniste d&#8217;un cirque ambulan<a href=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0239-e1493763196460.jpg\" rel=\"lightbox[3711]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3735\" style=\"border: 8px solid #fafafa;\" title=\"Gilles Bioteau, guitare basse et contrebasse\" src=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0239-e1493763196460-768x1024.jpg\" width=\"140\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0239-e1493763196460-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0239-e1493763196460-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a>t qui avait dress\u00e9 son chapiteau dans la ville voisine&#8230; Un itin\u00e9raire po\u00e9tique sem\u00e9 de surprises et\u00a0 soulign\u00e9 par le talent des quatre musiciens qui m&#8217;accompagnent&#8230; Un dernier salut, puis vint le moment des \u00e9changes avec la salle. Des questions pertinentes : &#8220;Quand vous chantez, comment faites-vous pour g\u00e9rer \u00e0 la fois le chant et la guitare ? &#8221; ou plus surprenantes : &#8221; Vous n&#8217;auriez pas envie d&#8217;\u00eatre c\u00e9l\u00e8bre ?&#8221; (rires des grands&#8230;) Et l\u00e0, nous avons engag\u00e9 un passionnant dialogue\u00a0 autour de la transmission, sur la diff\u00e9rence entre c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et notori\u00e9t\u00e9, la post\u00e9rit\u00e9 (ou non) des chanteurs, en passant par Youtube, et qui s&#8217;est achev\u00e9 par un magnifique : &#8220;Mais non, vous ne serez jam<a href=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0240-e1493763221562.jpg\" rel=\"lightbox[3711]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3736\" style=\"border: 8px solid #ffffff;\" title=\"Bertrand Comm\u00e8re, guitares, banjo\" src=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0240-e1493763221562-768x1024.jpg\" width=\"140\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0240-e1493763221562-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0240-e1493763221562-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a>ais oubli\u00e9, puisque nous on est l\u00e0&#8221;&#8230; La m\u00e9moire vivante, mon credo. La transmission. Contrairement \u00e0 la l\u00e9gende, je n&#8217;ai jamais \u00e9crit de chanson &#8220;pour les enfants&#8221;. Ils les ont adopt\u00e9es, spontan\u00e9ment ou sous l&#8217;influence des adultes qui les entourent. C&#8217;est un privil\u00e8ge qui ne se construit pas. J&#8217;y suis tr\u00e8s sensible et je<a href=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0234-e1493763170271.jpg\" rel=\"lightbox[3711]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3734\" style=\"border: 8px solid #fcfcfc;\" title=\"Angelo Zurzolo, piano et m\u00e9lodica\" src=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0234-e1493763170271-768x1024.jpg\" width=\"140\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0234-e1493763170271-768x1024.jpg 768w, https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0234-e1493763170271-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a> l&#8217;assume pleinement. Cet apr\u00e8s-midi, \u00e0 Sarcelles,\u00a0 je l&#8217;ai go\u00fbt\u00e9\u00a0 avec un rare bonheur&#8230; &#8221; Peut-\u00eatre avez-vous, aujourd&#8217;hui, d\u00e9couvert et aim\u00e9 ne serait-ce qu&#8217;une de mes chansons ? Alors vous deviendrez \u00e0 votre tour des passeurs, comme vos parents ou vos enseignants qui vous ont conduits jusqu&#8217;ici pour me rencontrer&#8230;&#8221;. J&#8217;ai confirm\u00e9 aux enfants que ce Th\u00e9\u00e2tre accueillait \u00e0 la fois des artistes de talent et de renom,\u00a0 et &#8230;m\u00eame certains autres, qui n&#8217;\u00e9taient pas c\u00e9l\u00e8bres \ud83d\ude42\u00a0 Les enfants ont demand\u00e9 s&#8217;ils pouvaient chanter avec moi . Et comme je ne me souvenais plus des paroles, je les ai accompagn\u00e9s \u00e0 la guitare sur &#8220;Tous les droits des enfants&#8221; . Ils la connaissaient par coeur. Ce 29 avril \u00e0 Sarcelles, en toute humilit\u00e9, j&#8217;avais rendez-vous avec la post\u00e9rit\u00e9&#8230; Il y avait des enfants et beaucoup de bonheur \u00e0 la cl\u00e9. \u00c7a donne envie de renouveler l&#8217;exp\u00e9rience&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un partage inattendu, un moment de gr\u00e2ce&#8230; Notre concert &#8220;Flagrant d\u00e9lice&#8221;, ouvert \u00e0 tous publics a eu lieu le 30&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10222809492399760_447542911964690":"","twitter_361935561_361935561":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yvesduteil.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}